schifo

¹schì·fo

s.m., agg. FO

1. s.m., senso di nausea, di disgusto suscitato da cosa o persona repellente, sudicia, maleodorante o, anche, senso di profonda avversione per ciò o per chi è considerato moralmente riprovevole: avere, provare, sentire schifo; che schifo!: esclamazione di disgusto, di ripugnanza e sim.; fare schifo: suscitare ribrezzo, ripugnanza o, anche, essere brutto, orrendo, mal fatto: sei sporco da fare schifo; quel film fa schifo; anche, dare pessima prova delle proprie capacità: la squadra ha fatto schifo

Sinonimi: nausea, repulsione, ribrezzo, ripugnanza; avversione, repulsione.

2a. s.m., ciò che è schifoso, che suscita nausea, ripugnanza, ribrezzo: non toccare quello schifo, questa stanza è uno schifo | estens., cibo, bevanda e sim. di aspetto e sapore disgustosi: questa torta è uno schifo

Sinonimi: porcheria, schifezza.

2b. s.m., ciò che è brutto, mal fatto, mal riuscito secondo determinati canoni estetici, artistici, ecc. o secondo il proprio gusto personale: questo libro è un vero schifo

Sinonimi: porcheria, schifezza, obbrobrio, orrore.

2c. s.m., azione, atteggiamento, comportamento e sim. moralmente riprovevole: il suo modo di comportarsi è stato uno schifo | persona abietta, ignobile, che merita biasimo e riprovazione: essere uno schifo d'uomo

Sinonimi: porcheria, schifezza.

3. agg. RE tosc., schifoso, disgustoso, repellente

4. agg. LE schivo, ritroso, sdegnoso: mostrando di non aver cura di ciò che ella si mostrava schifa, fece una sera ... una bella cena (Boccaccio)

\

DATA: av. 1294.

ETIMO: dal fr. ant. eschif, dal franc. skiuhjan "avere riguardo".

————————

²schì·fo

s.m.

1. OB TS mar. piccola imbarcazione a remi usata in passato dalle navi mercantili per il servizio di bordo | BU estens., piccola barca, battello

2. TS mar. imbarcazione lunga e stretta, a vela o a remi, usata per la pesca costiera

3. TS sport → singolo

\

DATA: av. 1470.

ETIMO: dal longob. ^*skif "battello", cfr. ted. mod. Schiff, ingl. ship.